Technical Content Marketing: How to Succeed

August 12, 2025 •  min read

By Araminta Robertson

Managing Director

If you’re doing research on technical content marketing you may be looking to understand:

  • The differences between regular content marketing and technical content marketing (and if there’s anything you should be keeping into account).
  • Tips and best practices on how to do content marketing in a technical field.
  • What great content marketing in a technical industry looks like.

Technical content marketing is different from regular content marketing. You can’t use the basic content marketing playbook that everyone else uses to succeed: writing generic content en masse, targeting “what is” keywords and outsourcing to writers who know nothing about the subject. It just doesn’t work.

We’re an agency that specialises in technical industries, and we’ve done a lot of work in fintech and payments, where things get very technical. We’ve managed to create content about APIs, intelligent payment routing, identity verification and other complex topics that have not only ranked highly, but also brought in $1M+ for our clients.

We wanted to share what we’ve found works and doesn’t work with technical content marketing.

Note: want to get notified every time we publish a new article? Join our newsletter!

What’s unique about technical content marketing?

1. Your audience is different, and therefore your writing style has to be different too

The main difference with technical content marketing is that you’re writing for a different audience. With a B2C content marketing or less technical industries like SaaS, you’re writing for a general audience who is likely not an expert in their field.

But this is not the case with technical content marketing. With technical content creation, you may be targeting doctors, heads of departments, technical managers, developers, etc. These are people who are educated, probably have a few degrees, and are smart – writing to them while following the advice of “write for your grandma” won’t work.

So what makes content writing for them different?

  • Your writing has to be straight and to the point. The people you’re targeting are time-poor and just want to get the information they need. No need to start the article with a background story of how money was invented. Make it clear in your article what you’re going to write about and get straight to the point. 
  • Don’t be condescending. A lot of B2C articles are condescending “you may want to save money and do X”. With B2B, you want to say it as it is and give them the information they’re looking for.
  • Include the information they need to know, not information they already know. In other words, don’t start an article about “Payment methods API” with “what is a payment method”. Again, because these people are time-poor you want to give them the information they’re looking for right away and not waste time covering topics they already know. 

The type of writing and writing style is different, which means you also need a different process. Asking freelance writers to regurgitate what they find online won’t result in high-quality content that a technical person will read. We go into more detail about a better process down below. 

2. What you write about must be written for their level of knowledge

In other words, if you’re writing an article on “Implementing operational resilience” for compliance managers, you don’t need to include a section where you define “What is operational resilience”.

When targeting a technical audience (which will naturally be more advanced), your content has to be advanced. This is why regurgitating what you find online is not a good approach. You’ll end up:

  • Not adding anything to the conversation and not standing out, and therefore not giving a good reason why someone should read your article over someone else’s.
  • Creating content that is too beginner, and therefore completely missing the mark and not giving the technical reader the information they’re looking for.

How can you write from a place of expertise if your writers are not experts? The best way is to then involve the industry experts on your team. 

However, experts are typically very busy people and don’t have the time to write. A better approach is to ask your writers to interview them. We go into more detail down below.

3. You need to get comfortable talking about product

It’s common for marketers to avoid talking about the product in their content because they don’t want to come across as salesy. 

But when it comes to technical content for an advanced audience, you need to write about the product to give the reader the information that they’re looking for. 

Let’s take the same article as before about “Payment methods API”. Let’s say the article includes information about the use cases for an API, when it makes sense to use one, and maybe some examples of an API in practice. 

But to really give the reader a good sense of how it works in practice, the best is to talk about the API’s features and benefits, and how it works and perhaps include case studies of the product in action with real customers. In other words, talking about the product.

We did analysis on this for one of our clients, where we updated multiple of their articles on their website with more information about their product. In one particular example, we completely rewrote and restructured an article targeting the keyword “health insurance Nigeria”. Conversions went from 8 in the past year, to well over 10 conversions per month. Because someone doing research on “health insurance Nigeria” just wanted details about how to get health insurance – they didn’t need the whole backstory on how the health system works in Nigeria (although we did leave that at the end of the article for those interested).

In general, someone doing research about technical concepts is actively looking for product information and wants to learn more about how the technical product works.

There are ways to talk about the product which is not salesy, and gives the reader what they want. We’ve gone into more detail about how to do that here: How to Write About Your Product In Your Content [And Increase Conversions]

Join our newsletter

Get updates every time we publish content!

    How can you get good results from technical content marketing? 

    One of our USPs as a digital marketing agency is that we know how to write technical content and have the right processes in place to do so. We’re not scared of writing about APIs, identity verification, insurance underwriting and new regulatory laws.

    Our main USP, however, is that we help our clients get conversions with content. In other words, we don’t just create content to drive traffic, we are also accountable for leads and conversions. 

    The fact that we’re able to do this is proof that our type of content is actually being read by advanced readers and satisfies their intent. 

    This is the framework we use that has helped companies like Zai, Fintel Connect, Jeeves and more create advanced content while getting leads and deals via organic and paid search: 

    1. Start with Bottom of the Funnel content

    The first step of our framework is that we start with Bottom of the Funnel content.

    While most marketers start their content strategy by targeting Top of the Funnel and thought leadership topics like “what is a payment method” or “Top payment trends in 2024”, instead we’ll start with topics targeting someone who is already aware they have a problem and actively looking for a solution – in other words, already close to buying.

    This will allow you to get results sooner, and then use those results to track the ROI of your efforts or make a better business case for investing in content. You can learn more about it here: What is BOFU (Bottom of the Funnel) Content and Why Is it Important?

     2. Test keywords with Google Ads

    We firmly believe that Google Ads and SEO teams should be constantly talking to each other. Ultimately, both paid and organic search are targeting the same person: someone doing research online. 

    If you’re investing in both channels, make sure you’re in constant communication with your paid search team. There are a few ways you can collaborate:

    • Make sure to constantly check which keywords are bringing in conversions. These may be keywords that you could also target organically, thus saving money and scaling more easily.
    • Run an “SEO Support” campaign, which are campaigns dedicated solely to testing keywords and topics that perform well, helping direct your content marketing strategy. 

    Working closely with your Google Ads, SEO and content marketing is the best way to make the most of your technical content marketing. 

    3. Create content for an advanced user and based on an interview

    This is the part of the framework that is exceptionally important for technical content: making sure the content is written at the right level for an advanced reader. There are a few ways you can make sure it’s at the right level:

    1. Spend some time interviewing the salespeople or customer facing people on your team. 

    These people on your team have a strong understanding of your target audience, their pain points and who they’re comparing you to. It’s worth spending some time interviewing them to get a good understanding of the topics your potential customers care about. We like to ask questions like: 

    • Who are your best customers?
    • What are their pain points?
    • Why would they pick your product over someone else’s?
    • What was the easiest deal you closed? How did it go?

    Learn more about how to do this here: How to Do Research for Bottom of the Funnel Content Marketing

    2. Base your content on an interview with an expert

    As we mentioned earlier, it’s incredibly important that your content comes from the perspective of an expert in order to build trust with your reader. 

    But your writers are likely not the experts – so how can you get them involved? The next best way is to ask your writers (or anyone else) to interview the subject matter experts on your team.

    This allows you to get a much better overview of the pain points of the market you’re targeting, as well as unique insights that you won’t get elsewhere. 

    You can learn more about how we do that here: Why You Should Create Content Based on Interviews With Experts

    3. Get the writer involved in the content strategy

    We don’t believe typical “content briefs” are a good way to help a writer create the best quality content. This is because they often focus on the wrong things: word count, keywords, grammar – rather than what really matters: does the argument in the article make sense? Is the structure well put together? Are we talking about key pain points?

    Instead of using briefs, we use “questionnaires”. These are a lot more in-depth than briefs and the writer has to fill them out, rather than the strategist. 

    Within the questionnaire, the technical content writer will be asked to add what pain points they think are worth including, and what structure they should follow. This more collaborative and thorough process is what has allowed us to create highly technical content that brings in conversions. 

    You can read examples of our technical writing here:

    If you’re interested in implementing this process yourself, you can learn more here: How to Create Content that Speaks to Your Customers' Pain Points

    4. Track business results from your content 

    Most marketing teams will track metrics like traffic, engagement and time on page to measure the success of their content. But the issue with this is that an increase in traffic doesn’t equal an increase in conversions so you get a situation where marketers are optimising for metrics that ultimately don’t help the business.

    The best way to get around this is to make sure you’re tracking business metrics: conversions, leads, deals and the financial value of those deals.

    Not only does this help ensure your content and marketing efforts are optimised for the right metrics, but it’ll make your life as a marketer a lot easier. By showing how your content is contributing to the business, it’ll make it a lot easier to ask for more budget or more time commitment from experts.

    One of the main reasons marketers don’t track business metrics is that tracking it accurately is notoriously hard. The customer journey is complex and disjointed, cookies are hard to track and most content doesn’t lead directly to a conversion and is focused on brand awareness.

    But that doesn’t mean you shouldn’t track at all.

    With our clients, we’re able to track the leads, deals and even financial results that our content helps bring in. We do this via a combination of Hubspot, GA4 and Salesforce. 

    Within Hubspot, you can set up a report that tracks month over month the leads and deal amounts that your content is bringing in, both first and last touch conversions. 

    Especially if you work with numbers-oriented leaders, being able to demonstrate the business value of the content you’re bringing can be a game-changer.

    You can learn about how to set up those HubSpot reports in this article: How to Track the Quality of the Leads Your Content Brings in [With 6 HubSpot Reports]

    Technical content marketing: harder, but worth it

    Technical content marketing is hard to do well. But it’s precisely because it’s hard to do well that it can be so successful when done well. 

    Because it’s difficult, it can’t be automated with AI and most people won’t be willing to put the work in. We’ve seen that thanks to this, it’s a lot easier to rank well organically because of the low competition, which in turn leads to more and better results. 

    Technical and advanced people still do research online, and only more and more of them will as younger generations advance in their careers and become more technical themselves. Creating the right content for this audience could be a key channel for your business.

    Learn more about what we do  

    Technical content marketing Frequently Asked Questions

    1. How is technical content marketing different from regular content marketing?

    Unlike general B2C or non-technical content marketing, technical content marketing targets an advanced audience such as developers, compliance managers, or technical leads. It requires precise, in-depth information, avoids oversimplifying concepts, and demands a writing style that respects the reader’s expertise and time.

    2. What is the best way to choose topics for technical content?

    Start with Bottom of the Funnel (BOFU) topics that target readers close to a purchasing decision, rather than broad, top-of-funnel awareness pieces. BOFU topics address specific problems, offer solutions, and directly support conversions, delivering measurable business impact faster.

    3. How do you ensure technical content matches the audience’s knowledge level?

    Avoid beginner-level explanations for advanced readers. Conduct interviews with sales teams and customer-facing staff to uncover pain points, competitive differentiators, and decision-making factors. This helps create content that addresses the audience’s specific needs and speaks their language.

    4. What metrics should be tracked for technical content marketing success?

    Instead of focusing solely on traffic or engagement, track business outcomes like leads, conversions, deal size, and revenue influenced by content. Tools like HubSpot, GA4, and Salesforce can provide first-touch and last-touch attribution to demonstrate ROI to stakeholders.

    5. Why is technical content marketing worth the extra effort?

    Because it’s harder to execute well, fewer competitors invest in doing it right — making it easier to rank and stand out. High-quality technical content builds trust with expert audiences, drives better leads, and delivers measurable business results that generic content strategies can’t match.

    Share this post

    https://www.mintcopywritingstudios.com/blog/technical-content-marketing

    Tags

    No items found.
    Blog

    What’s new in content and financial services

    Do SEO articles help you appear on LLMs? Here’s what we’ve found
    September 12, 2025

    Do SEO articles help you appear on LLMs? Here’s what we’ve found

    In this newsletter, Elliot breaks down if SEO best practices alone drive LLM visibility, sharing lessons learned and a case study from Yapily.

    How Fintechs Do Content: Building Trust with Experts at Enfuce
    September 3, 2025

    How Fintechs Do Content: Building Trust with Experts at Enfuce

    Learn how Enfuce builds trust and wins long-term fintech partnerships by leveraging internal experts, video, and human-first content to stand out in a crowded market.

    Struggling to get leadership to invest in content? Try this.
    August 29, 2025

    Struggling to get leadership to invest in content? Try this.

    In this newsletter, Araminta breaks down what she's found works when talking to leadership about content.

    Is it possible to influence visibility on LLMs? If so, how?
    August 15, 2025

    Is it possible to influence visibility on LLMs? If so, how?

    In this Mint Studios newsletter, we explore whether it is possible to influence LLM visibility, and how.

    Market Like a Fintech: Attribution is Broken: How Runa Measures What Actually Matters | Joana Rocha, Director of Growth Marketing, Runa
    August 28, 2025

    Market Like a Fintech: Attribution is Broken: How Runa Measures What Actually Matters | Joana Rocha, Director of Growth Marketing, Runa

    Host Araminta Robertson sits down with Joana Rocha (Head of Marketing at Runa) to explore how adaptability and empathy shape smarter B2B marketing.

    They dive into:
    Lessons from Joana’s time in China and cultural adaptability
    Why attribution is broken — and how ABM can fix it
    Aligning sales + marketing by bringing BDRs under one roof
    Tools like HockeyStack for tracking what really works
    Joana’s Tech Talk initiative helping people build careers in tech

    Packed with real-world tactics and personal insights, this one’s a must-listen for fintech and B2B marketers navigating change.

    Market Like a Fintech: How to Make Your Fintech B2B Marketing Less Boring | Jeremiah Glodoveza, SVP Head of Marketing at Nium
    March 26, 2025

    Market Like a Fintech: How to Make Your Fintech B2B Marketing Less Boring | Jeremiah Glodoveza, SVP Head of Marketing at Nium

    Host Araminta Robertson chats with Jeremiah Glodoveza, SVP Head of Marketing at Nium, on how B2B marketing can steal a few tricks from the entertainment industry.

    They cover:
    Why great B2B marketing doesn’t have to be boring
    Storytelling and emotional connection as growth drivers
    Using pain points to truly engage audiences
    Nium’s LinkedIn growth and brand differentiation
    How tech is reshaping modern marketing roles

    From true crime podcasts on fraud to innovative event strategies, Jeremiah shows how creativity can turn fintech marketing into something unforgettable.

    Market Like a Fintech: What Does Successful Enterprise Marketing Look like? Lessons from Adyen | Katarina Nordin, SVP Marketing & Revenue, Adyen
    January 29, 2025

    Market Like a Fintech: What Does Successful Enterprise Marketing Look like? Lessons from Adyen | Katarina Nordin, SVP Marketing & Revenue, Adyen

    Host Araminta Robertson speaks with Adyen’s SVP of Marketing & Revenue, Katarina Nordin, about what fintech marketing really looks like in 2025—from ABM strategy and digital funnels to creative wins on limited budgets and why consistency beats “best practices.

    Top AI Search Optimization / Generative Engine Optimization Agencies in 2025
    August 14, 2025

    Top AI Search Optimization / Generative Engine Optimization Agencies in 2025

    What are the top AI search optimization / GEO agencies in 2025? We go through a list including Mint Studios, No Good, Intero Digital and Clarity Global.

    What Does AI Mode Mean For Your Marketing (And What Can You Do To Adapt?)
    August 7, 2025

    What Does AI Mode Mean For Your Marketing (And What Can You Do To Adapt?)

    AI Mode was launched earlier in 2025 and it's clear that this will eventually be the default search experience. What does that mean for marketers? What can you do to prepare? I explore these key questions and more in this article.